S Koruño (Ese Coruño)

Como ha salido el tema en el garimbeo terracero de la tarde, os cuelgo aquí unos videos sobre el Koruño, mezcla de jerga e idioma propio que se habla en La Koru (A Coruña en Xunteiro)
A pesar de lo que pueda parecer, no es una jerga nueva y exclusiva de los jovenes, sinó que los "puriles" (personas de unos 40 años en adelante) si bien, no lo hablan de forma tan cerrada, si que lo entienden a la perfección, puesto que cuando ellos eran jovenes también lo usaban.





Y ahora, mucho ojito con lo que decís de la Koru, chorbos, que yo estuve viviendo allí mucho tiempo y es una ciudad que está de pinga, ¿mentiendes, neno? y si alguno se pasa un pelo le voy meter un fotón que le voy romper la boca.
Saludos.

Son acojonantes los videos, y si, realmente se habla asi. Yo he estado alli y tengo amigos coruños y bua neno...

como suenan las ambulancias en la koru: NENO NENO NENO NENO NENO NENO!!!!!!!!

Beer Rider escribió:

como suenan las ambulancias en la koru: NENO NENO NENO NENO NENO NENO!!!!!!!!

jajajjajaa!! esto no puede ser tanto,, yo no podría mantener una conversación con ese tono,, seguro que salgo con un ojo hinchado por tanto reir

Una frase que resume el idioma Koruño:

Bu neno, el otro dia iba con mi já paseando al chukel, y me encontre con mi plas, y nos fuimos pa su kel.

Traduccion:

El otro dia iba con mi novia paseando al perro y me encontre con mi hermano y nos fuimos para su casa.

Como se le llama al pate en Koruña? FUA NENO FUA

Tranqui kevin que llamo a mi plas y te metemos unos fotones que te rompemos el bull